为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，感悟中国共产党人的精神谱系，进一步弘扬爱国情怀、激发奋斗力量，切实有效提升学生的学习力、思考力、表达力、意志力，更好肩负起时代重任，2023年9月25日，外语外贸学院李磊院长在阶梯一教室为外语外贸学院学生讲授了以《崇高的理想，伟大的记录》为题的思政第一课。

首先，李磊院长从毛泽东同志的生平出发，深刻缅怀革命领袖毛泽东，讲述了伟大领袖为人民战斗、为祖国献身、为幸福生活奋斗的光辉岁月。李磊院长还指出毛泽东主席的诗词也是中国共产党光辉历史和现实的伟大记录，并声情并茂地为大家朗诵了毛泽东主席的《沁园春·长沙》，讲座现场的气氛十分热烈。

接着，李磊院长详细分析了四首毛泽东诗词《沁园春·长沙》《菩萨蛮黄鹤楼》《忆秦娥·娄山关》《七律·长征》的翻译 ，并分别对这些诗词的翻译做了评价，指出这些诗歌和翻译大都结合了自然美与中国革命之美。在谈到诗歌的翻译时，李院长还提及到了许渊冲先生的“三美论”--意美、音美、形美。李磊院长评价毛泽东诗词是中国文化的宝贵财富。学习毛泽东诗词，并从中获取营养，正是我们党增强“两个确立”，“四个意识”、坚持“四个自信”和做到“两个维护”的基本要求，是开展主题教育，牢记初心使命的具体行动，并寄语外语外贸学院学生要认识时代发展趋势，养成独立思考能力以及对错误思潮的鉴别能力。

最后，外语外贸学院党总支书记何雪葵，鼓励学院学子不仅要感悟共产党人的精神力量也要将奋斗精神融入实践当中，并从伟人诗词中汲取精神支撑与前进动力并运用到工作中。习近平：广大青年要坚定不移听党话、跟党走，怀抱梦想又脚踏实地，敢想敢为又善作善成，立志做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的新时代好青年，让青春在全面建设社会主义现代化国家的火热实践中绽放绚丽之花。，何书记引用习近平总书记的话，勉励外语外贸学院学子要时刻保持昂扬斗志，奋发有为，积极进取，勇于创新，刻苦专研，知行合一，不负时代赋予的使命担当。

撰稿人：龙鑫玲

审稿人：何雪葵